Güstrow

W Güstrow, jednym z najpiękniejszych miast w sercu Meklemburgii, mieście Barlacha, kultura i przyroda żyją ze sobą w szczególnej symbiozie. W tej dawnej rezydencji książąt można odnaleźć wszystkie style architektury, od gotyku ceglanego po klasycyzm. Gotycka katedra, kościół farny i pałac kształtują dzisiejszy obraz miasta, który można zobaczyć, spacerując staromiejską trasą turystyczną oraz promenadą wzdłuż murów miejskich, zahaczając o niepowtarzalny układ zabudowy obejmujący rynek, ratusz
i kamienice.

Laden…

Kaplica pw. św. Gertrudy powstała pierwotnie jako budynek o konstrukcji szachulcowej pod koniec XIV/na początku XV wieku. Początkowo służyła jako kaplica dla pielgrzymów. Od 1953 roku jest siedzibą Muzeum Barlacha, w którym można podziwiać rzeźby tego słynnego rzeźbiarza.

Gertrudenplatz 1, 18273 Güstrow, Deutschland

Kaplica pw. św. Gertrudy, Güstrow

Seiten-Sidebar

Kościół pw. Ducha Świętego – wzmiankowany w 1308 roku jako szpitalny. Od 1524 roku obiekt pełni funkcje sakralne, a w 1525 roku odbyło się w nim pierwsze luterańskie nabożeństwo w Güstrow. Dzisiaj mieści się w nim Północnoniemieckie Muzeum Szopek Bożonarodzeniowych.

Heiligengeisthof 5, 18273 Güstrow, Deutschland

Kościół pw. Ducha Świętego, Güstrow

Seiten-Sidebar

Kościół farny pw. Najświętszej Marii Panny, Güstrow

Kto przyjeżdża do Güstrow, najpierw spostrzega kościół farny pw. Najświętszej Marii Panny, którego potężna wieża stała się symbolem miasta. Po pożarze miasta w 1503 roku ta gotycka, ceglana bazylika musiała przejść liczne prace renowacyjne i pod koniec XIX wieku została przebudowana w trójnawowy kościół halowy. We wnętrzu można podziwiać zachowane jego cenne wyposażenie z dziełami sztuki pochodzącymi z XVI wieku.

Markt 1A, 18273 Güstrow, Deutschland

Kościół farny pw. Najświętszej Marii Panny, Güstrow

Seiten-Sidebar

Katedra jest przepięknym przykładem północnoniemieckiego gotyku ceglanego. Miłośnicy architektury znajdą w niej ślady przejścia od architektury romańskiej do gotyku. We wnętrzu można zobaczyć słynną rzeźbę szybującego „Anioła Śmierci” Barlacha.

Domplatz 4, 18273 Güstrow, Deutschland

Katedra, Güstrow

Seiten-Sidebar

Text | Info: Enter some content to the textarea in the Text element, please.

10 lat Europejskiego Szlaku Gotyku Ceglanego

Przez dwa i pół dnia członkowie stowarzyszenia „Europäische Route der Backsteingotik e. V.” (Europejski Szlak Gotyku Ceglanego) świętowali jubileusz 10-lecia istnienia organizacji. Obchody odbyły się w Greifswaldzie – miejscu, w którym 10 lat wcześniej powołano do życia stowarzyszenie. W dniach 24-26 września 2017 r. uczestnicy imprezy poznali lepiej Greifswald – podczas wieczornego oprowadzania przez przewodnika w historycznym stroju stróża nocnego (niem. Nachtwächterführung) – oraz podczas szczegółowego oprowadzania po Katedrze pw. św. Mikołaja i Kościele Mariackim. Ponadto 25 września odbyła się wycieczka statkiem do ruin klasztoru Eldena w pobliskiej wiosce rybackiej Wieck. Wieczorami, wspólnie z gośćmi reprezentującymi świat polityki i turystyki, w przyjemnej atmosferze świętowano w Krajowym Muzeum Pomorza (niem. Pommersches Landesmuseum). 26 września 2017 r., w dniu jubileuszu swojego założenia, stowarzyszenie spotkało się na dorocznym zgromadzeniu członków: podsumowano udane 10 lat i przedstawiono plany na kolejny rok. Od ponad 10 lat z sukcesami ręka w rękę w stowarzyszeniu pracują konserwatorzy zabytków i przedstawiciele branży turystycznej, wspólnie działając na rzecz zachowania dziedzictwa kulturowego gotyku ceglanego. Początkowo uwagę na ten szczególny styl architektoniczny w latach 90-tych XX wieku zwróciła Niemiecka Fundacja Ochrony Zabytków (niem. Deutsche Stiftung Denkmalschutz) w ramach lokalnej, ograniczonej do terytorium północnych Niemiec inicjatywy „Drogi do gotyku ceglanego” (niem. „Wege […]

26. wrz 2017

posted by Admin

10 Jahre Europäische Route der Backsteingotik e. V. pl

Zweieinhalb Tage lang begingen Mitglieder des Vereins “Europäische Route der Backsteingotik e. V.” seinen 10-jährigen Geburtstag in Greifswald – dem Ort, an dem der Verein vor 10 Jahren gegründet wurde. Vom 24. bis 26. September 2017 lernten die Teilnehmer der Feierlichkeit Greifswald bei einer Nachtwächterführung sowie detaillierten Führungen im Dom St. Nikolai und der Marienkirche besser kennen. Per Schiff ging es am 25. September 2017 zudem zur Klosterruine Eldena ins nahegelegene Fischerdorf Wieck. Abends wurde mit Gästen aus Politik und Tourismus im schönen Ambiente des Pommerschen Landesmuseums gefeiert. Am Gründungstag, dem 26. September 2017, hielt der Verein seine jährliche Mitgliederversammlung ab, rekapitulierte die erfolgreichen letzten 10 Jahre und gab einen Ausblick ins kommende Jahr. Seit nunmehr zehn Jahren arbeiten im Verein sehr erfolgreich Denkmalpfleger und Touristiker Hand-in-Hand, um das Kulturerbe Backsteingotik zu erhalten. Den Blick auf diesen besonderen Baustil lenkte zunächst die Deutschen Stiftung Denkmalschutz in den 1990er Jahren mit ihrer lokal auf Norddeutschland begrenzten Initiative „Wege zur Backsteingotik“. Dieser Initiative folgte das EU-Projekt „Europäische Route der Backsteingotik (EuRoB)“ von 2002 bis 2007. An diesem Projekt nahmen Städte rund um die ganze Ostsee bis ins Baltikum und Schweden teil. Im Anschluss an das EU-Projekt gründet sich der Verein am 26. […]

30. sie 2018

posted by Admin

Wie erkenne ich die Backsteingotik?

Typischstes Merkmal ist natürlich der Backstein selbst. Er ist oft leuchtend rot, kann aber auch gelb auftreten, grün oder schwarz glasiert sein. Ebenso kommt es vor, dass das Gebäude weiß angestrichen wurde oder sogar rot, und die Fugen wurden weiß nachgezogen, um die Illusion einer möglichst makellosen und ebenen Backsteinwand zu erzeugen. Ein simples Erkennungsmerkmal der Gotik ist das spitzbogige Fenster bzw. die spitzbogigen Türöffnungen. Diese kennt man zum Beispiel von der bekannten Pariser Kathedrale Notre Dame oder auch vom Kölner Dom. Diese spitz zulaufenden Fenster- und Türöffnungen finden sich nicht nur an den gotischen Kirchen, sondern auch bei Rathäusern oder Stadttoren.

31. sie 2018

posted by Admin

Weitere Merkmale der Gotik

Ein weiteres Merkmal der Gotik ist im Inneren der Gebäude zu finden: das sogenannte Kreuzrippengewölbe. Das heißt die Decke eines Raumes ist als Gewölbe ausgebildet. Auf diesem Gewölbe befinden sich kreuzförmig verlaufende Rippen, die ein konstruktiver Teil des Gewölbes sind. Dies war eine Besonderheit der Gotik. In späteren Zeiten wurden mit Rippen sogar ganze Netze ausgeführt, die sich über das Gewölbe ziehen. An den Kirchen lassen sich oft auch Strebebögen erkennen. Diese außen vor die Wand gesetzten Pfeiler sind über mehrere Bögen mit der Wand verbunden und sollen die Wand entlasten. Denn in der Gotik wollte man möglichst große Fensterflächen schaffen und musste somit die Kräfte aus dem Dach anderweitig ableiten. So entsteht im Innenraum der Eindruck einer großflächig durchbrochenen filigranen Wandfläche.

31. sie 2018

posted by Admin

Und was ist Neogotik?

Bei Kaufmannshäusern, Türmen und Burgen wird es für den Laien oft etwas schwieriger zu erkennen, ob es sich hier um Backsteingotik, -renaissance oder -barock handelt. Die gotischen Kaufmannshäuser weisen häufig einen sogenannten Stufengiebel auf und manchmal spitzbogige Fenster, aber generell muss man sich hier eher auf die Einschätzung eines Profis verlassen. Ebenso auch bei der Frage: Ist diese Gotik im Mittelalter entstanden oder etwa erst Anfang des 20. Jahrhunderts? Denn zu diesem Zeitpunkt wurde der Baustil der Gotik ebenso wie andere Stile wiederentdeckt. Der Stil dieser neueren Bauten wird Neogotik oder Neugotik genannt.

31. sie 2018

posted by Admin

Partner der Europäischen Route der Backsteingotik.

Arbeitsgemeinschaft Norddeutscher Backsteinbasiliken

31. sie 2018

posted by Admin

The story of the European Route of Brick Gothic

European Route of Brick Gothic: Attractive heritage of regions and cities Bricks are everywhere in the Baltic Sea region. They are historical witnesses of the middle ages in northern European coastal countries. This authenticity and the common architectural language associated with medieval brick buildings are the focus of the association European Route of Brick Gothic (EuRoB). EuRoB began as a project funded by Interreg back in 2002. Today it is a cultural route of 1500 km along the Baltic Sea coast. The technique of baking red bricks was brought to the Baltic Sea region from Italy in the 12th century. This novelty was a bliss to northern European countries where commonly used building material such as stone and timber were running low. This technique was distributed among some 200 towns of the Hanseatic League. Gradually, baked bricks became the prevailing building material and townscapes along the Baltic Sea flourished in different shades of red. As these buildings visually share characteristics widespread in other styles of Gothic architecture, the new style was called Brick Gothic. Roots of the Route The idea for the European Route of Brick Gothic originates from Professor Gottfried Kiesow, known for his substantial contributions to monument conservation […]

1. paź 2018

posted by Admin

Att baka katedraler

Photo: Stralsund, Town Hall and St. Nikolai © Tourismuszentrale Stralsund ”Förhoppning” heter en en dikt av Edith Södergran, ur Septemberlyran (1918). Den hör till hennes mest älskade och det är lätt att förstå varför. Bildspråket är djärvt. Här kavlas ärmar upp för att av diktens jäsande deg knåda till något stort. ”Innan jag dör / bakar jag en katedral.” Det är bland annat det djärva kastet mellan förhoppning och förvissning som gör det. Katedral ska det bli. Här är ett diktjag som har upptäckt sina dimensioner. Men hur upptäckte hon bilden? Katedralbakning är inte någon känd syssla. Eller kanske ändå. Södergran kan ha tagit tyskan tilll hjälp. Det gör hon rätt ofta, i ordval, syntax, grammatik. Någon gång stjälper det mer än det hjälper. Någon gång blir det mera drastiskt på det viset, som när jaget i en dikt ligger inte på magen utan på buken. Så gör man på tyska. Södergrans ”Förhoppning” följde mig på vägen när jag nyligen körde längs Tysklands numera inte så långa östersjökust, från Lübeck till Usedom. Inte minst tack vare Hansans under flera sekler expansiva ekonomi kantas kusten av ett rart pärlband av burget byggda medeltida rödtegelkyrkor. De lanserar sig lite olika. En är […]

4. paź 2018

posted by Admin

Wizyta z Japonii

Bardzo się cieszymy, że Prof. Dr Tadashi Saito, profesor architektury i historii architektury z Tokio w Japonii, odwiedził nas w naszym biurze w Berlinie. Zajmuje się nie tylko badaniami zabytków, ale jest również bardzo zainteresowany turystyką kulturalną. Rozmawialiśmy z nim o naszej pracy i otrzymaliśmy wspaniały feedback: „Dziękuję bardzo za możliwość, że wczoraj mogłem osobiście powitać Panią w państwa wspaniałym biurze. Byłem wzruszony, że opowiedziała mi Pani tak pasjonująco, ale i szczegółowo, i oczywiście z wielką dumą, historię i wszystkie doświadczenia związane z działalnością dla Gotyku Ceglanego.“

18. gru 2018

Kontakt

Kontakt

Wissenswertes

Reisetipps

Kaplica pw. św. Gertrudy, Güstrow

Kościół pw. Ducha Świętego, Güstrow

Kościół farny pw. Najświętszej Marii Panny, Güstrow

Katedra, Güstrow

10 lat Europejskiego Szlaku Gotyku Ceglanego

10 Jahre Europäische Route der Backsteingotik e. V. pl

Wie erkenne ich die Backsteingotik?

Weitere Merkmale der Gotik

Und was ist Neogotik?

Partner der Europäischen Route der Backsteingotik.

The story of the European Route of Brick Gothic

Att baka katedraler

Wizyta z Japonii

New information boards unveiled at 5 cultural monuments in Flensburg

Dzień Gotyku Ceglanego

Logo

Klasztory na Europejskim Szlaku Gotyku Ceglanego – Gotyk Ceglany w KLOSTERLAND

Gotyk w Gdańsku

SHARING HERITAGE network meeting 2018 + 1

Jubileuszowa konferencja “Gotyk w Gdańsku”

Dzień Gotyku Ceglanego 2019

Dzień Gotyku Ceglanego

Dzień Gotyku Ceglanego w Myśliborzu

Pierwsza wycieczka grupowa szlakiem gotyku ceglanego już w 2020 roku

Rostock jest członkiem Europejskiego Szlaku Gotyku Ceglanego

Wesołych Świąt

Dzień Gotyku Ceglanego 2021

Wiadomości na początku roku

The Hospital Chapel of St. George in Eberswalde

Światowe dziedzictwo i cegła

Spotkanie marketingowe

Grupa robocza ds. nauki przedstawia się

EuRoB w telewizji

Sprawozdanie z podróży jednego z członków wspierających

Dzień Gotyku Ceglanego 2022

Goście z zagranicy w Neubrandenburgu – Mieście Czterech Bram

Wesołych Świąt

How they made cathedrals out of bricks

Apocalypse and Antichrist – the chancel windows of St. Mary’s Church in Frankfurt (Oder)

15 lat Europejskiego Szlaku Gotyku Ceglanego

Teatr dla dzieci »Gotyczek«

Walne Zgromadzenie Członków w Chorin i Eberswalde

Teatr dla dzieci »Gotyczek«

Wesołych Świąt!

Dzień Gotyku Ceglanego 2023

Dzień Gotyku Ceglanego 2023

Teatr dla dzieci »Gotyczek«

Teatr dla dzieci »Gotyczek«

EuRoB w czasopiśmie “Brandenburgische Denkmalpflege”

Wyznaczniki kierunku dla regionu: zabytki jako motoryka przyszłości

Walne Zgromadzenie Członków 2023

Gotyk ceglany: top marketing bogatych miast

17 czerwca 2023 r. to Dzień Gotyku Ceglanego

Guided tour

Guided tour

Guided tour

Guided tour

Guided tour

EuRoB i Festiwal MV zapraszają na wspólne wycieczki z przewodnikiem

Stowarzyszenie Europejski Szlak Gotyku Ceglanego

Meeting of the scientific working group in Jüterbog